Traducere din limba bulgara de Gheorghita Ciocioi
„Daca omul nu se va îndrepta catre pocainta și nici nu va lua aminte la pacatele sale, nici ca se va mântui vreodata de ele. Neluând aminte la propriile pacate, el va vedea doar pe cele straine si le va osândi, pentru a mari prin aceasta înca si mai mult starea lui de pacat si spre a fi osândit de Dumnezeu fara mila, pentru ca el însusi nu a aratat mila (vezi Iac. 2, 13).
Concluzia e urmatoarea: Ia aminte la pacatele tale si ti va pieri pofta sa mai privesti la cele straine! Osândeste te pe tine si vei înceta sa mai osândesti pe altii! Vezi ce fel de iad te asteapta, si atunci nu te vei mai gândi înainte de vreme sa trimiti pe altii în el prin osândirea cea plina de rautate!”
Arhim. Serafim Alexiev
Revista ortodoxă
